See Bolshoy Ussuriysky Island on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "Большо́й Уссури́йский о́стров"
},
"expansion": "Russian Большо́й Уссури́йский о́стров (Bolʹšój Ussuríjskij óstrov)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian Большо́й Уссури́йский о́стров (Bolʹšój Ussuríjskij óstrov).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Bolshoy Ussuriysky Island"
},
"expansion": "Bolshoy Ussuriysky Island",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Heilongjiang",
"orig": "en:Places in Heilongjiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Khabarovsk Krai",
"orig": "en:Places in Khabarovsk Krai",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Russia",
"orig": "en:Places in Russia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, “Return of Heixiazi Island/Bolshoy Ussuriysky Island”, in China Internet Information Center, archived from the original on 2010-08-11:",
"text": "China and Russia prepare for the launching ceremony of the border monument on Heixiazi Island/Bolshoy Ussuriysky Island, October 13, 2008. The ceremony, held a day later, marked Russia transferring half of the island’s sovereignty to China.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2010 [2009 August 2], Luke Harding, “Russia Fears Embrace of Giant Eastern Neighbour”, in Richard Joseph Stein, editor, Russia (The Reference Shelf), volume 82, number 4, H. W. Wilson Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 168:",
"text": "In 2004 Russia settled a long-running border dispute with China, handing over Tarabarov island in the Amur river, and half of another large island, Bolshoy Ussuriysky.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Cai-QiaoWang et al., “Co-circulation of Hantaan, Kenkeme, and Khabarovsk Hantaviruses in Bolshoy Ussuriysky Island, China”, in Virus Research, volume 191, →DOI, →ISSN, →OCLC:",
"text": "To reveal the molecular epidemiology of hantaviruses in this region, a total of 374 small mammals (eight species of rodents and one species of shrew) were captured in the Chinese part of the Bolshoy Ussuriysky Island (Heilongjiang Province).[…]Overall, these results suggest that Bolshoy Ussuriysky Island harbors considerable hantavirus diversity.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 May 5, Bruno Maçães, “Signs and Symbols on the Sino-Russian Border”, in The Diplomat, archived from the original on 2016-05-06:",
"text": "The island is divided in almost equal sections between Russia and China. The Soviet Union occupied the whole of Bolshoy Ussuriysky Island (known as Heixiazi, or Black Bear, in Chinese) following the so-called Chinese Eastern Railway Incident of 1929, but in an historic agreement between Russia and China signed in 2004, Moscow agreed to return about half of it. The transfer took place in 2008. Since then the island in the Ussuri has become a miniature symbol of the vast Asian regions divided between the two geopolitical giants.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An island at the confluence of the Amur and Ussuri rivers divided between Heixiazidao, Fuyuan, Jiamusi, Heilongjiang, China and Khabarovsky district, Khabarovsk Krai, Russia"
],
"id": "en-Bolshoy_Ussuriysky_Island-en-name-ZIwJeBzQ",
"links": [
[
"confluence",
"confluence"
],
[
"Amur",
"Amur"
],
[
"Ussuri",
"Ussuri"
],
[
"Heixiazidao",
"Heixiazidao#English"
],
[
"Fuyuan",
"Fuyuan#English"
],
[
"Jiamusi",
"Jiamusi#English"
],
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Khabarovsky",
"Khabarovsky#English"
],
[
"Khabarovsk",
"Khabarovsk#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Heixiazi"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "island",
"word": "黑瞎子島"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hēixiāzǐ Dǎo",
"sense": "island",
"word": "黑瞎子岛"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "island",
"word": "Iso-Ussurinsaari"
}
],
"wikipedia": [
"Bolshoy Ussuriysky Island"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɒlˈʃɔɪ ˌʊsəˈɹiːski ˈaɪlənd/"
}
],
"word": "Bolshoy Ussuriysky Island"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "Большо́й Уссури́йский о́стров"
},
"expansion": "Russian Большо́й Уссури́йский о́стров (Bolʹšój Ussuríjskij óstrov)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian Большо́й Уссури́йский о́стров (Bolʹšój Ussuríjskij óstrov).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Bolshoy Ussuriysky Island"
},
"expansion": "Bolshoy Ussuriysky Island",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Places in China",
"en:Places in Heilongjiang",
"en:Places in Khabarovsk Krai",
"en:Places in Russia"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, “Return of Heixiazi Island/Bolshoy Ussuriysky Island”, in China Internet Information Center, archived from the original on 2010-08-11:",
"text": "China and Russia prepare for the launching ceremony of the border monument on Heixiazi Island/Bolshoy Ussuriysky Island, October 13, 2008. The ceremony, held a day later, marked Russia transferring half of the island’s sovereignty to China.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2010 [2009 August 2], Luke Harding, “Russia Fears Embrace of Giant Eastern Neighbour”, in Richard Joseph Stein, editor, Russia (The Reference Shelf), volume 82, number 4, H. W. Wilson Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 168:",
"text": "In 2004 Russia settled a long-running border dispute with China, handing over Tarabarov island in the Amur river, and half of another large island, Bolshoy Ussuriysky.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Cai-QiaoWang et al., “Co-circulation of Hantaan, Kenkeme, and Khabarovsk Hantaviruses in Bolshoy Ussuriysky Island, China”, in Virus Research, volume 191, →DOI, →ISSN, →OCLC:",
"text": "To reveal the molecular epidemiology of hantaviruses in this region, a total of 374 small mammals (eight species of rodents and one species of shrew) were captured in the Chinese part of the Bolshoy Ussuriysky Island (Heilongjiang Province).[…]Overall, these results suggest that Bolshoy Ussuriysky Island harbors considerable hantavirus diversity.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 May 5, Bruno Maçães, “Signs and Symbols on the Sino-Russian Border”, in The Diplomat, archived from the original on 2016-05-06:",
"text": "The island is divided in almost equal sections between Russia and China. The Soviet Union occupied the whole of Bolshoy Ussuriysky Island (known as Heixiazi, or Black Bear, in Chinese) following the so-called Chinese Eastern Railway Incident of 1929, but in an historic agreement between Russia and China signed in 2004, Moscow agreed to return about half of it. The transfer took place in 2008. Since then the island in the Ussuri has become a miniature symbol of the vast Asian regions divided between the two geopolitical giants.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An island at the confluence of the Amur and Ussuri rivers divided between Heixiazidao, Fuyuan, Jiamusi, Heilongjiang, China and Khabarovsky district, Khabarovsk Krai, Russia"
],
"links": [
[
"confluence",
"confluence"
],
[
"Amur",
"Amur"
],
[
"Ussuri",
"Ussuri"
],
[
"Heixiazidao",
"Heixiazidao#English"
],
[
"Fuyuan",
"Fuyuan#English"
],
[
"Jiamusi",
"Jiamusi#English"
],
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Khabarovsky",
"Khabarovsky#English"
],
[
"Khabarovsk",
"Khabarovsk#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"wikipedia": [
"Bolshoy Ussuriysky Island"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɒlˈʃɔɪ ˌʊsəˈɹiːski ˈaɪlənd/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Heixiazi"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "island",
"word": "黑瞎子島"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hēixiāzǐ Dǎo",
"sense": "island",
"word": "黑瞎子岛"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "island",
"word": "Iso-Ussurinsaari"
}
],
"word": "Bolshoy Ussuriysky Island"
}
Download raw JSONL data for Bolshoy Ussuriysky Island meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.